国际视野 图文聚焦 财经纵横 产经要闻 军情速递 科技前沿 IT互联网 楼市房产 体育要闻 娱乐要闻 文化教育 美食旅游
您的位置:首页 / 社会广角
将军百战死壮士十年归的意思原文出自《木兰诗》
中国要闻网 2020-06-22

    这是出自《木兰诗》里的一句话,将军百战死,壮士十年归:将士们经过无数次出生入死的战斗,有些牺牲了,有的十年之后得胜而归。

    所在选段原文
    东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。
    译文
    到东边的集市上买来骏马,西边的集市买来马鞍和鞍下的垫子,南边的集市买来嚼子和缰绳,北边的集市买来长鞭(马鞭)。早上辞别父母上路,晚上宿营在黄河边,听不见父母呼唤女儿的声音,但能听到黄河汹涌奔流的声音。

网友评论
(查看全部 0 条评论)请遵守国家新闻相关法规,文明上网评论!
    
验证码:  
网文摘要

  云南腾冲首次发现两种铠兰属植物   科技日报昆明7月19日电 (记者赵汉斌)记者19日从中科院昆明植物研究所获悉,近日,...[详细]评论(0)

  阴雨连绵导致气温偏低 盛夏时节须防“冷害”   本报记者 刘志伟   今年长江中下游入梅以来,受持续阴雨尤其强降...[详细]评论(0)

       长江“十年禁渔”是推动长江流域大保护和长江经...[详细]评论(0)

       为全面学习宣传贯彻全国两会精神,弘扬时代主旋律,引导广...[详细]评论(0)

  近日,“寻找乡村手艺人”内容征集活动圆满收官。此次活动于5月14日启动,由今日头条、西瓜视频、抖音与农民日...[详细]评论(0)

      7月11日,久违的阳光终于露出笑脸。当天上午,湘乡市一朵一果培...[详细]评论(0)

热点排行 更多
博览纵横 更多
自媒时代 更多
  • All Right Reserved @ 2005-2018 中国要闻网
  • 工商营业注册:110101014752254
  • 增值电信业务经营许可证:京A2-2009413